Telemedicine at sea and onshore: divergences and convergences.