On the proper use of structural similarity for the robust evaluation of medical image synthesis models.