Functionally heterogeneous synaptic vesicle pools support diverse synaptic signalling.